"In Texas they lynch Negroes. My teammates and I saw a man strung up by his neck and set on fire. We drove through a lynch mob, pressed our faces against the floorboard. I looked at my teammates. I saw the fear in their eyes and, worse, the shame. What was this Negro's crime that he should be hung without trial in a dark forest filled with fog. Was he a thief? Was he a killer? Or just a Negro? Was he a sharecropper? A preacher? Were his children waiting up for him? And who are we to just lie there and do nothing. No matter what he did, the mob was the criminal. But the law did nothing. Just left us wondering, "Why?" My opponent says nothing that erodes the rule of law can be moral. But there is no rule of law in the Jim Crow south. Not when Negroes are denied housing. Turned away from schools, hospitals. And not when we are lynched. St Augustine said, "An unjust law in no law at all.' Which means I have a right, even a duty to resist. With violence or civil disobedience. You should pray I choose the latter."
"Teksas'ta zencileri linç ediyorlar. Ekip arkadaşlarım ve ben boynundan asılmış ve ateşe verilmiş bir adam gördük. Arabamız, o kalabalık çetenin arasından geçerken yüzlerimiz görülmesin diye arabanın döşemesine yapıştık. Ekip arkadaşlarıma baktım. Gözlerindeki korkuyu ve daha da kötüsü utancı gördüm. O zencinin suçu neydi de sisli ve karanlık bir ormanda hiç yargılanmadan asılmak durumunda kalmıştı? Hırsız mıydı? Katil miydi? Yoksa sadece bir "zenci" miydi? Toprak kirasını ürünüyle ödeyen bir ortakçı mıydı? Bir vaiz miydi? Acaba çocukları yolunu gözlüyor muydu? Ve orada hiçbir şey yapamadan arabada gizlenmiş olan bizler kimdik? O zenci ne yapmış olursa olsun, suçlu olan o kalabalık çeteydi. Ama kanun hiçbir şey yapmadı. Şaşkın bir merakın içinde kalmıştık: Neden? Rakibim diyor ki: "Kanunların egemenliğini yıpratan hiçbir şey etik olamaz!" Ancak, zencilerin barınacak bir evden bile mahrum bırakıldığı, okullardan, hastanelerden geri çevirildiği ve hatta linç edildiği zenci düşmanı Güney'de kanunun egemenliği yok ki! Aziz Augustine'in dediği gibi "Adalet dağıtmayan kanun, kanun değildir!" Bu da demek oluyor ki şiddet kullanarak veya sivil itaatsizlikle direnmek benim hakkım, hatta sorumluluğumdur. İkincisini seçtiğim için Tanrı'ya şükretmelisiniz."
The Great Debaters (2007) - Denzel Washington